일본어 四麻

일본어 이름이 원하는 한자 넣어놓고 마음대로 읽으면 그만 이런 개념이 있어서 무조건적인 조건은 없습니다

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%9D%B1%E5%B1%8B/ 東屋／四阿／阿舎（あずまや）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書

東屋／四阿／阿舎（あずまや）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。１ 庭園などに設けた四方の柱と屋根だけの休息所。亭 (ちん) 。→ガゼボ２ 寄せ棟造りの建物のこと。→真屋 (まや) 催馬楽 (さいばら) の曲名。（東屋）源氏物語第50巻の巻名。薫大将、26歳。左近少将との婚約に失敗した浮舟に、薫と匂宮の二人が思慕の情を燃やす。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。

dictionary.goo.ne.jp

麻는 한국이랑 똑같이 마로 읽고, 四阿라 쓰고 아즈마야라 읽는 단어가 있는 걸 보니 四를 아즈 라고 읽는 게 불가능하진 않아 보이네요 栗花落四麻

『ClockoverORQUESTA』の12人の主人公のひとり。

dic.pixiv.net

https://dic.pixiv.net/a/%E6%A0%97%E8%8A%B1%E8%90%BD%E5%9B%9B%E9%BA%BB

질문자님이 올리신 한자 그대로 써서 아즈마라는 이름의 캐릭터도 있습니다